638

いつも彼は、不自由を喜び迎えたのである。裸の岩でも、ほかによいものが見つからないときは、彼にはりっぱな寝床であり、松の木の根もすばらしい枕になった。彼のからだは鉄のようであった。露にも、雨にも、霜にも、雪にも、決して悩まされなかった。
（「ろくろ首」）

『小泉八雲集』上田和夫訳